LA TABLE RONDE

Spiritualité, Bonheur et Quête du Graal


Dictons saisonnier

Partagez
avatar
troubaa
Roi des Mondes visible et invisible

Masculin Date d'inscription : 18/01/2014
Age : 53
Messages : 14597
Localisation : ici ou là

Dictons saisonnier

Message par troubaa le Lun 5 Nov - 23:41

Novembre

Novembre chaud au début, froid à la fin.
Le mois des brumes réchauffe par-devant et refroidit par-derrière.
En Novembre, s'il tonne, l'année sera bonne.
Tonnerre de Novembre remplit le grenier.
Quand en Novembre, il a tonné, l'hiver est avorté.
Quand il gèle en Novembre, l'hiver part comme tendre.
Brouillard en Novembre, l'hiver sera tendre.
Le vent de Novembre arrache la dernière feuille.

11 novembre : Saint-Martin
Bel été de Saint-Martin présage un hiver certain.
Si l'hiver va droit son chemin, vous l'aurez à la Saint-Martin. S'il retardait un instant, vous l'aurez à la Saint-Clément (23/11). S'il trouve quelque encombrée, vous l'aurez à la Saint-André (30/11). Mais s'il allait ce ne say, ne l'ay, vous l'aurez en avril ou en mai.
À la Saint-Martin, l'hiver est en chemin, manchons aux bras et gants aux mains.
Si le brouillard entoure Saint-Martin, l'hiver passera tout bénin.
Si le vent du Sud souffle pour la Saint-Martin, l'hiver ne sera pas coquin.
Petite gelée à la Saint-Martin, l'hiver sera court et bénin.
S'il fait sec et froid, l'hiver sera doux.
S'il fait clair à la Saint-Martin, l'hiver n'est pas loin, et il gèlera bien.
Si la lune est à son croissant à la Saint-Martin, l'hiver sera mou et pluvieux.


19 novembre : Saint-Élisabeth
Sainte-Élisabeth nous montre quel bonhomme sera l'hiver.

21 novembre : Présentation de la Vierge Marie au Temple ou Saint-Félix
Le vingt et un brumeux, hiver rigoureux.

23 novembre : Saint-Clément
À la Saint-Clément, si l'hiver bat son plein, nous aurons un très beau printemps.
Si l'hiver vient doucement, vous l'aurez à la Saint-Clément.

25 novembre : Sainte-Catherine
À la Sainte-Catherine, l'hiver s'achemine. À la Saint-André (30/11), il est acheminé.
Pour Sainte-Catherine, l'hiver jette sa farine.

28 novembre : Saint-Hilaire ou Sainte-Quiéta
S'il neige à la Saint-Hilaire, il fera froid tout l'hiver.

29 novembre : Saint-Sosthène ou Saint-Saturnin
S'il neige à la Saint-Saturnin, l'hiver ne sera pas serein.

30 novembre : Saint-André
Quand l'hiver n'est pas pressé, à peine Saint-André est-il arrivé.
Saint-André apporte la gelée.
À la Saint-André, la terre retournée, le blé semé, il peut neiger.
Neige de la Saint-André peut cent jours durer.


_._._._._._._._._._._._


«L'optimiste voit le meilleur partout et ne veut pas entendre parler du pire ; le pessimiste voit le pire partout et ne veut pas entendre parler du meilleur. » – Michel Onfray
avatar
gaston21
Roi des Mondes visible et invisible

Masculin Date d'inscription : 17/12/2012
Age : 85
Messages : 9022
Localisation : Dijon

Re: Dictons saisonnier

Message par gaston21 le Mar 6 Nov - 17:19

Si ma tante en avait...(à compléter).
avatar
Dédé 95
Roi des Mondes visible et invisible

Masculin Date d'inscription : 26/09/2012
Age : 75
Messages : 12395
Localisation : Enfant du Monde

Re: Dictons saisonnier

Message par Dédé 95 le Mar 6 Nov - 18:44

In Santa Reparata ògni aliva è uliata. A la Sainte Réparata (8 Nov), chaque olive contient de l'huile.

Un bèllu agliaghju si pone â luna di 'Jinnaghju Un beau carré d'ail se plante à la pleine lune de Janvier

Aòstu, Aòstu tutta l'aqua tòrna in mòstu. Août, Août change toute la pluie en moût.
C'est raté de nos jours.

 fica zemba, ugnunu s'arremba. (chacun s'appuie au figuier qui penche) on s'acharne volontiers sur les faibles.
Je ne fais pas de dessin!

A maghjinchéra è pa u patrone. Le binage de la vigne en Mai est (du bénéfice net) pour le patron.
cheers

In San Martinu, mòstu vale vinu. A la Saint Martin, moût vaut vin.

Enfin pour toutes saisons :

Fichi e mòglia si pónu sceglie.
- pour figues et femme on a du choix.
Pigli moglie e dumara.
- qu'il prenne femme et il se calmera.
À chi piglia mòglia ha bón'annata.
- celui qui prend femme a une année faste.
Tra mòglia e maritu, un métte u ditu.
- ne mets pas le doigt entre femme et mari.
Móre più grassi ca passi.
- il meurt plus de presonnes grasses que ratatinées.



_._._._._._._._._._._._


"On ne peut plus dormir tranquille lorsqu'on a une fois ouvert les yeux."
"Prenons nos désirs pour des réalités !"
avatar
troubaa
Roi des Mondes visible et invisible

Masculin Date d'inscription : 18/01/2014
Age : 53
Messages : 14597
Localisation : ici ou là

Re: Dictons saisonnier

Message par troubaa le Mar 6 Nov - 19:52

J'avais volontairement sélectionné, et je sélectionnerais, uniquement des dictons climatiques.

Pourquoi ?

Parce que l'énorme diversité des dictons est finalement le meilleur miroir de l'incroyable variabilité du climat....

toutes les situations climatiques sont évoquées, et là où nous extasions sur le thème, "oh c'est incroyable qui se passe", nos anciens eux écrivaient un dicton...


_._._._._._._._._._._._


«L'optimiste voit le meilleur partout et ne veut pas entendre parler du pire ; le pessimiste voit le pire partout et ne veut pas entendre parler du meilleur. » – Michel Onfray
avatar
Dédé 95
Roi des Mondes visible et invisible

Masculin Date d'inscription : 26/09/2012
Age : 75
Messages : 12395
Localisation : Enfant du Monde

Re: Dictons saisonnier

Message par Dédé 95 le Mar 6 Nov - 19:56

...dicton du passé pour la plupart!
On mesure l'évolution!
Par exemple: Août, Août change toute la pluie en moût.
Je vois mal un corse parler de ça, avec ces pinzutes et leurs bateaux polluants Smile


_._._._._._._._._._._._


"On ne peut plus dormir tranquille lorsqu'on a une fois ouvert les yeux."
"Prenons nos désirs pour des réalités !"
avatar
troubaa
Roi des Mondes visible et invisible

Masculin Date d'inscription : 18/01/2014
Age : 53
Messages : 14597
Localisation : ici ou là

Re: Dictons saisonnier

Message par troubaa le Mar 6 Nov - 20:02

Evidemment le passé nous apprend que l’extraordinaire variabilité du climat a toujours existé.


_._._._._._._._._._._._


«L'optimiste voit le meilleur partout et ne veut pas entendre parler du pire ; le pessimiste voit le pire partout et ne veut pas entendre parler du meilleur. » – Michel Onfray
avatar
Dédé 95
Roi des Mondes visible et invisible

Masculin Date d'inscription : 26/09/2012
Age : 75
Messages : 12395
Localisation : Enfant du Monde

Re: Dictons saisonnier

Message par Dédé 95 le Mar 6 Nov - 20:05

....en effet mais le présent se nourrie du passé!
Reste à à entrevoir l'avenir, même si ça coute!


_._._._._._._._._._._._


"On ne peut plus dormir tranquille lorsqu'on a une fois ouvert les yeux."
"Prenons nos désirs pour des réalités !"

Contenu sponsorisé

Re: Dictons saisonnier

Message par Contenu sponsorisé


    La date/heure actuelle est Mar 20 Nov - 6:33